Términos y Condiciones de Uso
Última actualización: 30 de diciembre de 2025
LEA CUIDADOSAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB.
Al utilizar este sitio web (el “Sitio”), usted manifiesta su conformidad con estos términos de uso (los “Términos de Uso”). Si no está de acuerdo con todos estos Términos de Uso, ¡no utilice el Sitio!
Bright Trail LLC, operando como OraLourdes.org (“nosotros,” “nos,” o “nuestro”), puede revisar y actualizar estos Términos de Uso en cualquier momento. La fecha en que estos Términos de Uso fueron actualizados por última vez se indica en la parte superior de esta página. El uso continuo del Sitio o de cualquiera de los servicios disponibles en el Sitio (los “Servicios”) implicará que usted acepta dichos cambios.
ACCESO Y USO DEL SITIO
Sujeto a estos Términos de Uso, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder al Sitio y utilizar los Servicios, incluyendo cualquier gráfico, texto, instrucciones, imágenes, archivos de audio y/u otros sonidos, videos y demás materiales que pueda ver, acceder o que estén relacionados con los Servicios (colectivamente, el “Contenido”) para su uso personal y no comercial. En relación con el uso del Sitio, usted acepta cumplir con todas las leyes federales, estatales y locales aplicables, incluyendo, sin limitación, las leyes de derechos de autor. Excepto cuando esté expresamente permitido en estos Términos de Uso, usted no podrá usar, reproducir, distribuir, crear obras derivadas basadas en, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, publicar, transmitir ni explotar de ninguna otra forma el Contenido para ningún propósito sin obtener previamente el consentimiento escrito de nuestra parte o, en el caso del Contenido de terceros, de su respectivo propietario. En ciertos casos, podemos permitirle descargar o imprimir el Contenido o ambas cosas. En tal caso, usted podrá descargar o imprimir (según corresponda) una copia del Contenido únicamente para su uso personal y no comercial.
USTED ACEPTA NO:
- Modificar o eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros avisos de derechos de propiedad que aparezcan en el Sitio o en el Contenido.
- Recopilar información de los Servicios utilizando una herramienta de software automatizada o de forma manual a gran escala.
- Utilizar medios automatizados para acceder a los Servicios, u obtener acceso no autorizado a los Servicios o a cualquier cuenta o sistema informático conectado a los Servicios.
- Obtener, o intentar obtener, acceso a áreas del Sitio o de nuestros sistemas que no estén destinadas a su acceso.
- “Saturar” los Servicios con solicitudes o de otro modo sobrecargar, interrumpir o dañar los Servicios o nuestros sistemas.
- Restringir o impedir que otros usuarios accedan o utilicen los Servicios.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Usted reconoce y acepta que toda la información recopilada por nosotros está sujeta a nuestra Política de Privacidad. Al utilizar los Servicios, usted consiente todas las acciones que tomemos con respecto a su información en cumplimiento de nuestra Política de Privacidad.
REGISTRO DE USUARIO
Para acceder o utilizar algunas funciones del Sitio, es posible que deba registrarse como usuario. Si tiene menos de 18 años, no tiene permitido registrarse como usuario ni enviar información personal.
Si se convierte en usuario registrado, deberá proporcionar información de registro verdadera, precisa y completa y, si dicha información cambia, deberá actualizar la información de registro relevante de inmediato. Durante el registro, creará una cuenta con un nombre de usuario y contraseña (una “Membresía”), que podrá permitirle acceder a ciertas áreas del Sitio no disponibles para usuarios no registrados. Usted es responsable de salvaguardar y mantener la confidencialidad de su Membresía. Usted es el único responsable de la actividad que ocurra bajo su Membresía, independientemente de si ha autorizado dicha actividad. Usted acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su Membresía. No somos responsables de ninguna pérdida o daño que surja de su falta de protección de su nombre de usuario o contraseña.
CAMBIOS EN LOS SERVICIOS
Nos reservamos el derecho de realizar cambios, suspender o descontinuar (temporal o permanentemente) los Servicios o cualquier parte de los mismos (incluyendo cualquier Contenido) en cualquier momento. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por dicho cambio, suspensión o descontinuación.
PROPIED
Los Servicios (incluyendo el Contenido) son propiedad de Bright Trail LLC y/o sus licenciantes y están protegidos por las leyes y tratados de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes aplicables de los Estados Unidos e internacionales. Las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que se muestran en el Sitio son marcas registradas y no registradas de Bright Trail LLC y sus licenciantes. Usted reconoce y acepta que, entre usted y nosotros, Bright Trail LLC es y seguirá siendo el único propietario de los Servicios y el Contenido, incluyendo, sin limitación, todas las patentes, derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual sobre los mismos.
Si usted envía comentarios, sugerencias, ideas u otra información (“Retroalimentación”), automáticamente nos cede todos los derechos, títulos e intereses sobre su Retroalimentación. Usted reconoce que su Retroalimentación será considerada y permanecerá como nuestra propiedad, y acepta que tenemos derecho al uso irrestricto de su Retroalimentación para cualquier propósito (comercial o de otro tipo) sin compensación para usted. Trataremos cualquier Retroalimentación que usted proporcione como no confidencial y no exclusiva.
PUBLICIDAD, BÚSQUEDAS Y ENLACES A OTROS SITIOS
Podemos proporcionar enlaces a sitios web de terceros. No recomendamos ni respaldamos el contenido de ningún sitio web de terceros. No somos responsables del contenido de sitios de terceros enlazados, sitios enmarcados dentro del Sitio, sitios de terceros proporcionados como resultados de búsqueda, ni de publicidades de terceros, y no hacemos ninguna declaración con respecto a su contenido o precisión. El uso que usted haga de sitios web de terceros es bajo su propio riesgo y está sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios.
CONFIANZA EN EL CONTENIDO
Proporcionamos el Sitio, incluyendo el Contenido, únicamente con fines informativos, educativos, de entretenimiento y promocionales. No debe basarse en ninguna información u opinión expresada en nuestro Sitio para ningún otro propósito. En todos los casos, es su responsabilidad evaluar la precisión, actualidad, exhaustividad o utilidad del Contenido. En ninguna circunstancia seremos responsables de ninguna pérdida o daño causado por su dependencia en cualquier Contenido. Si existe una disputa entre personas que acceden al Sitio, usted entiende y acepta que no tenemos ninguna obligación de involucrarnos y nos exime de cualquier reclamación que surja de dicha disputa.
EL SITIO NO PROPORCIONA ASESORAMIENTO MÉDICO
El Contenido es solo con fines informativos. El Contenido no pretende ser un sustituto del consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de salud calificado con cualquier pregunta que pueda tener sobre una condición médica. ¡Nunca ignore el consejo médico profesional ni demore en buscarlo debido a algo que haya leído en el Sitio!
Si cree que puede tener una emergencia médica, llame a su médico o al 911 de inmediato. No recomendamos ni respaldamos ninguna prueba, médico, producto, procedimiento, opinión u otra información específica que pueda mencionarse en el Sitio. La dependencia en cualquier información proporcionada es únicamente bajo su propio riesgo.
INDEMNIZACIÓN
Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Bright Trail LLC y a nuestros funcionarios, directores, empleados, socios, sucesores, agentes, afiliados, subsidiarias y sus empresas relacionadas de y contra cualquier y todas las reclamaciones, responsabilidades, pérdidas, daños, obligaciones, costos y gastos (incluyendo honorarios y costos razonables de abogados) que surjan de, estén relacionados con, o que puedan surgir en conexión con: (i) su acceso o uso del Sitio; (ii) Contenido proporcionado por usted; (iii) cualquier violación o incumplimiento real o alegado por usted de estos Términos de Uso; o (iv) sus actos u omisiones.
VENTA DE BIENES
Este aviso legal rige la transferencia de propiedad de los bienes vendidos por nosotros al cliente (“Cliente”). Al realizar una transacción, el Cliente acepta los siguientes términos:
- Devoluciones y Reembolsos: Las devoluciones se rigen por nuestra política de devoluciones especificada en el Sitio.
- Cumplimiento de Pedidos y Envío: Nos encargamos del cumplimiento de pedidos y el envío, utilizando frecuentemente servicios de terceros.
- Transferencia de Propiedad: La propiedad de los bienes se transfiere al Cliente en el momento del envío desde nuestras instalaciones.
- Riesgo de Pérdida: El riesgo de pérdida o daño de los bienes durante el tránsito se transfiere al Cliente al momento del envío.
- Confirmación de Entrega: Proporcionaremos al Cliente un número de seguimiento o detalles de confirmación de entrega.
DESCARGO DE GARANTÍAS
USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DEL SITIO ES BAJO SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RIESGO. EL SITIO Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA BRIGHT TRAIL LLC, NI NUESTROS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AFILIADOS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR. SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO POR INSATISFACCIÓN CON EL SITIO ES DEJAR DE USAR EL SITIO. NUESTRA RESPONSABILIDAD ACUMULADA NO EXCEDERÁ EL MAYOR ENTRE EL TOTAL DE LAS TARIFAS PAGADAS POR USTED A NOSOTROS DURANTE EL PERÍODO DE DOCE (12) MESES ANTERIOR A LA CAUSA DE ACCIÓN O $100 USD. CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN DEBE INICIARSE DENTRO DEL PLAZO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE LA CAUSA DE ACCIÓN SE ORIGINE; DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN QUEDARÁ PERMANENTEMENTE PRESCRITA.
TERMINACIÓN
Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de terminar o suspender su Membresía y/o bloquear su acceso al Sitio por cualquier razón, incluyendo por incumplimiento de estos Términos de Uso.
LEY APLICABLE
Estos Términos de Uso y cualquier disputa o reclamación que surja de ellos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Florida, EE. UU., sin dar efecto a ninguna disposición o regla de elección o conflicto de leyes.
MODIFICACIÓN; TÉRMINOS ADICIONALES
Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de modificar estos Términos de Uso. Las modificaciones entrarán en vigor de inmediato una vez publicadas en el Sitio. Es su responsabilidad revisar periódicamente los Términos de Uso.
MISCELÁNEOS
- Acuerdo Completo: Estos Términos de Uso, incluyendo nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros.
- Renuncia e Independencia de Cláusulas: Nuestra falta de ejercicio de cualquier derecho no constituirá una renuncia a dicho derecho. Si alguna disposición se considera inválida, las disposiciones restantes continuarán en plena vigencia y efecto.
- Cesión: Podemos ceder libremente nuestros derechos y obligaciones. Usted no puede ceder sus derechos sin nuestro consentimiento previo por escrito.
PREGUNTAS
Si tiene alguna pregunta sobre los Servicios o estos Términos de Uso, comuníquese con nosotros en:
Bright Trail LLC
7901 4th St N 16689
St Petersburg, FL 33702
USA
Correo electrónico: contacto [at] oralourdes.org
AVISO PARA RESIDENTES DE CALIFORNIA
Si usted es residente de California, de conformidad con Cal. Civ. Code §1789.3, puede reportar quejas a la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California.